Un quai par propriété est permis pour une embarcation sur le lac. Sa longueur, sa largeur, son empiètement dans le littoral et sa localisation doivent respecter les normes du règlement de zonage de la ville. Le règlement est disponible sur le site web de la Ville de St-Raymond (chapître 17.4.4).)